• Головна
  • Товариство
  • Творчість
    • Поезія
    • Проза
    • Драматургія
    • Критика та есеїстика
    • Переклади
    • Зав’язь
  • Літпроцес
    • Журнал “Харків. Lit”
    • ЛітReview
    • “Кальміюс”
      • Кальміюс-2018
      • Кальміюс-2017
      • Кальміюс-2016
  • Історія
    • Літературний Харків
    • Постаті
    • Очима культури
  • Наші партнери та друзі

Публікації за тегом "Ольга Тільна"

Ольга ТІЛЬНА: “Перемога буде за нами, хоча й настане вона нескоро”

Опубліковано | 20 Квітня, 2023 | Прокоментуй!

З Ольгою ТІЛЬНОЮ (нар. 1979), поеткою, прозаїком та перекладачкою з англійської мови, ми попереднього разу стрічались наживо десь так у 2019 році — тобто в щасливі, умовно мирні часи (пишу «умовно мирні», бо всім відомо, що війна триває з 2014-го). Я міркувала, кого з наших поетів варто запросити на чергові посиденьки Харківського українського культурно-мовного клубу «Апостроф». Хотілося послухати когось цікавого, глибокого, але некрикливого, когось із тих, для кого цінність поезії — в самій поезії, а не в самовихвалянні і не в демонстративному проголошенні позицій.

Пані Оля тоді ласкаво пристала на моє запрошення. Я зустріла її в середмісті, десь на Сумській, і через площу Поезії — даруйте мені цей ненавмисний символізм, але з пісні слова не викинеш, — провела до Клубу. Того зимового вечора, попри снігову кашу на тротуарах, елеґантна жінка з пишним чорним волоссям, тримаючи мене попідруч, ступала так легко і ґраційно, що годі було й подумати, що поряд зі мною людина незряча. На самому ж заході вона говорила про поезію свого улюбленого Роберта Ґрейвза — перекладів з нього читала більше, ніж своїх авторських віршів, — а ще про те, що для письменника доба Інтернету має свої переваги; хочеш пробитися до читача — не мусиш більше оббивати видавничих порогів, підготуй сам книжку, зверстай і виклади на письменницькому або й своєму власному сайті для всіх охочих.

Її поетичному вислову не властивий пафос і трибунність: її інтонації — камерні, буденні та інтелектуальні водночас, а місцями зворушливо «дівчачі». Можливо, вона нерівна як поет, але чого їй точно не бракує, так це щирості. Її лірична героїня не ідеалізує ні себе, ні героя, ні дійсності: вона тонко відчуває недосконалість світу й водночас десь у глибині тримається за його — часом несподівану — красу.

2022 рік приніс Харкову повномасштабну війну. Я відчула полегкість, довідавшись, що Ользі з родиною вдалось евакуюватися на захід України. За підтримки журналіста Деніела Джерстла вона написала англомовну статтю про свою евакуацію — «Here’s what Ukrainians with disabilities face as we cope with war» («З чим стикаються українці з неповносправністю, переживаючи війну»). Уривки з цієї статті я використаю як епіграфи до окремих розділів нашої сьогоднішньої розмови: це унікальний досвід, який говорить сам за себе і вже сам у собі є обвинувальним актом проти російської аґресії.

Читати далі
Розділ: Інтерв'ю, Події
Теги: Люцина Хворост > Ольга Тільна > Хворост

«Вимагає самозречень перехід із літа в осінь» (про нову книжку Ольги Тільної і міжнародну літню школу інклюзії)

Опубліковано | 27 Серпня, 2018 | Прокоментуй!

Освітян і філологів найбільше серед тих, хто в Україні пише вірші та видає книжки. Щороку 1 вересня вони не просто йдуть до школи чи університету викладати (викладатися буде для багатьох точніше?) Чи найбільше такі люди встигають вкласти у власні збірки або проекти, що виходять за межі їхнього навчального закладу? Які сани готують влітку, аби їхалося-працювалося легше взимку? Про це у розмові з письменницею і науковцем, доцентом Харківської гуманітарно-педагогічної академії Ольгою Тільною.

Читати далі

Розділ: Події
Теги: Ірина Мироненко > Ольга Тільна

Сам собі адвокат на візку? (американські гості Харкова й Ольги Тільної)

Опубліковано | 5 листопадаа, 2017 | Прокоментуй!

Ольга Тільна (ліворуч) і гості з університету Міннесоти Браян Ебері та Рената Тиха у Харкові

Ольга Тільна — поетеса, прозаїк, кандидат педагогічних наук, доцент Харківської гуманітарно-педагогічної академії за Програмою стажування разом із ще шістьма українцями побувала нинішнього року у США. Протягом шести тижнів стажери з України, Вірменії, Індії, Казахстану переймали досвід організації інклюзивної освіти за океаном. Ідея цієї програми полягає в тому, що стажери, подивившись на американську інклюзію, зроблять власні проекти, спрямовані на поліпшення освіти дітей із інвалідністю. Також передбачається знайомство американців з тими, хто пройшов стажування, уже в їхніх рідних містах і селищах.
29 жовтня – 1 листопада американські науковці побували в Харкові.

Читати далі

Розділ: Події
Теги: Ірина Мироненко > Ольга Тільна

ІНКЛЮЗИВНИЙ БОРЩ ІЗ МІННЕСОТИ

Опубліковано | 14 Вересня, 2017 | Прокоментуй!

ФОТО 1. Міннесота (ховрашиний штат))

 Ольга Тільна біля символу Університету Міннесоти – бабака. США, 2017 р.

        Хтось написав: “Ми вчимося все життя, за винятком часу, проведеного у  школі”. Що таке шкільна інклюзивна освіта, доступна для дітей з різними потребами, — вивчала на стажуванні за фінансової підтримки Державного департаменту США у  штаті Міннесота науковець і літераторка, харків’янка Ольга Тільна. Читати далі

Розділ: Події
Теги: Ірина Мироненко > Ольга Тільна

  • Анонси
  • Події
  • Новинки
  • Рецензії
  • Інтерв'ю

Недавні записи

  • Дмитро Щербань. Незламний прокурор (Розщебнувши ґудзики генеральського мундиру прокурора)
  • «Вікно на Хрещатик» з однойменним вальсом із Варшави і харківською передмовою
  • Час відновити справедливість!
  • Все залишається людям
  • Анатолій Стожук: «Головні битви людини проходять у її серці». До ювілею письменника і видавця
  • Рядки з передмістя і Харкова перемогли на поетичному конкурсі в Києві
  • «Так довго не живуть, а я живу». Чорнобилець Віктор Пінченко на творчому вечорі в Мерефі

Позначки

1920-ті роки Marko Robert Stech І. Мироненко Ірина Мироненко Антоніна Тимченко Бобошко Боровий Брюґґен Василь Мисик Віктор Бойко Віктор Тимченко Віталій Квітка Григорій Сковорода Дмитро Щербань Кириченко Ковальова Л. Хворост Леонід Ушкалов Люцина Хворост Марко Роберт Стех Мельників Михайлин Михайло Красиков О. Ковальова О. Тараненко Олександра Ковальова Очима культури Перерва Петро Джерелянський Романовський Сергій Шелковий Сковорода Стожук Супруненко Тома Хворост Шелковий малярство музика поезія поезія національного опору розстріляне відродження сталінізм українська культура українська література
© Усі права застережено
Харків-61002, вул. Чернишевська, 59; (057)700-40-58; електронна адреса: kharkiv.nspu@gmail.com
2012 Сайт Харківської обласної організації Національної спілки письменників України
Підтримка сайту: Андрій Пеляк