Помер Володимир Брюґґен

Сьогодні вранці не стало Брюґґена Володимира Олександровича, відомого критика, прозаїка, перекладача. Прощання відбудеться завтра, 20 липня, у Спілці письменників (Чернишевська, 59) о 10:40.

Енциклопедичні знання, висока інтелігентність, тонкий гумор, урівноваженість і водночас пристрасна захопленість літературою – цим Володимир Олександрович просто вражав. Був дуже уважним, глибоко ввічливим, толерантним не лише з колегами, а й із початківцями, намагався помітити й обережно підкреслити перші творчі здобутки-зернини молодих авторів.

Така промовиста назва одної з ранніх книг – “Людина творить добро”…

Прозора філософія, афористичність, роздуми про життя й літературу подані в його “Блокнотах”: “Как просто не быть прежним: надо только прожить свою жизнь…”, “В своем путешествии писатель опережает всех…”, “Самоконтроль, самонаблюдение, сдержанность, умеренность, неболтливость – вот уроки моей матери…”, “Писатель слушает Бога в себе – а больше ничего…”, “Условием жизни является забвение. Условием литературы является память. Вот почему так трудно совместимы жизнь и литература…” (іще більше цитат із “Блокнотів” на сторінці “Володимир-Брюгген-Блокноти” )

А ті пласти  світової, української літератури, які він підіймав, осмислював, підсвічував своїм вдумливим словом, – думається, не було в Харкові рівного йому майстра.

Спасибі Вам, Володимире Олександровичу, за написане й сказане, за науку, за добрий, ледь усміхнений погляд, за увагу й підтримку!!! Вічна пам’ять!

Брюґґен Володимир Олександрович народився 29 березня 1932 р. в м. Харкові.  Закінчив факультет  журналістики Київського державного  університету ім. Т.  Шевченка.  Працював у редакціях газет, на телебаченні, в журналі «Прапор».Пише українською та російською мовами. Автор книг: «Людина творить добро», «Звичайний хліб мистецтва», «Про Ігоря Муратова», «Земля і люди», «Близький берег долі», «Зерно і сходи», «Люди і книги», «Прозріння». Окремими книжками вийшли збірки мініатюрної есеїстки «Блокноти» (2001, 2003, 2007, 2010 та ін.). Переклав романи й повісті Р. Фалле, Л. Буссенара, Ж. Верна, А. Крісті, Д. Чейза, Б. Меламуда, Л. Селіна, П. Лєне та  багатьох ін. Член НСПУ з 1965 р.