Брюґґен Володимир Олександрович

ВОЛОДИМИР БРЮҐҐЕН

критик, перекладач, прозаїк

Брюґґен Володимир Олександрович народився 29 березня 1932 р. в м. Харкові.  Закінчив факультет  журналістики Київського державного  університету ім. Т.  Шевченка.  Працював у редакціях газет, на телебаченні, в журналі «Прапор».

Пише українською та російською мовами. Автор книг: «Людина творить добро», «Звичайний хліб мистецтва», «Про Ігоря Муратова», «Земля і люди», «Близький берег долі», «Зерно і сходи», «Люди і книги», «Прозріння». Окремими книжками вийшли збірки мініатюрної есеїстки «Блокноти» (2001, 2003, 2007, 2010). Переклав романи й повісті Р. Фалле, Л. Буссенара, Ж. Верна, А. Крісті, Д. Чейза, Б. Меламуда, Л. Селіна, П. Лєне та ін. Дав нову редакцію українського тексту і  переклав російською двотомник сороміцького фольклору В. Гнатюка.

Лауреат премій ім. В. Мисика та ім. О. Білецького.

Член НСПУ з 1965 р.