Публікації за тегом "Ірина Штерн"

Якщо слоненя запхнути у монорейковий вагон, або Харків у Вупперталі

Опубліковано | 21 Травня, 2026 | Прокоментуй!

У Харкові і Вупперталі цвітуть каштани. Саме це дерево перемандрувало з відносно мирного 2019  харківського року в есеїстику Міхаеля Целлера (на фото 2026 року він поряд із письменницею з Харкова Наталею Грайворонською у Вупперталі). Його книжку «Каштани Харкова» в перекладі українською мовою незабутньою Олександрою Ковальовою  (видавництво «Майдан», Харків) презентували  в Німеччині  10 березня 2022 року (тобто в особливо страшний для сходу нашої країни період вторгнення)  для воєнних біженців з України, зокрема, і харківців, які тільки почали прибувати, і їх прихистило місто Вупперталь.