• Головна
    • Статут
  • Товариство
  • Творчість
    • Поезія
    • Проза
    • Драматургія
    • Критика та есеїстика
    • Переклади
    • Зав’язь
  • Літпроцес
    • Журнал “Харків. Lit”
    • ЛітReview
    • “Кальміюс”
      • Кальміюс-2018
      • Кальміюс-2017
      • Кальміюс-2016
  • Історія
    • Літературний Харків
    • Постаті
    • Очима культури
  • Наші партнери та друзі
← “Ви ходили до Петлюри за штанами… ми ж ходили за штанами в магазин”
Лицарство у слові →

«Очима культури» № 4. Григорій Сковорода.

Опубліковано в 11 Січ, 2013 Прокоментуй! 3 871 переглядів

2011 року, як плід довголітньої дослідницької праці професора Харківського педагогічного університету Леоніда Ушкалова, в Україні нарешті появилося перше повне академічне зібрання творів одного з основних класиків нашої культури Григорія Сковороди. (Рецензія на «Літакценті»: Катерина Борисенко «Із Богом у серці й книжкою в руках».)

Леонід Ушкалов, один із двох-трьох найавторитетніших фахівців з культури українського барокко, звірив усі тексти з рукописами Сковороди, супроводив їх обширними примітками і коментарями, переклав латиномовні твори сучасною українською мовою. Результатом його праці стала велика (на 1,400 ст.) ошатно видана книга, без якої уже ніяк не обійдеться жоден сучасний чи майбутній дослідник Сковородинської спадщини.

Книга ця вийшла завдяки фінансуванню Канадського інституту українських студій (КІУС, Едмонтон-Торонто), а ще точніше, завдяки щедрості одної людини: п-і Дарії Муцак Ковальської з Торонто. А втім, через юридичні обмеження, вона доступна в продажі лише на Заході. Щоб компенсувати це, КІУС передав майже 400 примірників для дарового розповсюдження в бібліотеках, вузах і школах України. Сподіваюся, що бодай таким способом це фундаментальне видання стане доступним тим людям в Україні, яким не байдужа спадщина Сковороди.

В моєму телесюжеті присв’яченому Сковороді я рекомендую книжку Валерія Шевчука «Пізнаний і непізнаний Сфінкс: Григорій Сковорода сучасними очима». Ця книга справді варта читацької уваги. Проте я міг би назвати ще цілу низку видань, насамперед того таки Леоніда Ушкалова: «Нариси з філософії Григорія Сковороди», «Григорій Сковорода і антична культура», «Українське барокове богомислення (сім етюдів про Григорія Сковороду)», «Григорій Сковорода: семінарій».

Доступними в Україні стали також сковородинські студії Дмитра Чижевського, як його «Філософія Григорія Сковороди», так і праці вміщені у Смолоскипівському виданні «Філосовських творів у 4-х томах» Чижевського. В цьому сенсі, упродовж останніх двох десятиліть українські читачі отримали справді безпрецедентні нові можливості вивчення спадщини нашого (архетипово українського?) мислителя. Звісно, скористалися цими можливостями далеко не всі.

 

Усі телепередачі «Очима культури» можна подивитися ось тут: на моїй сторінці «Очима культури».

Дякую за Вашу увагу! Щиро, Марко Роберт Стех

Продовження циклу «Очима культури» — телесюжет № 5 про прозаїка Валерія Шевчука.

 

Marko Robert Stech , бароко , Григорій Сковорода , Марко Роберт Стех , Очима культури , українська культура , українська література , філософія

Залишити коментар

Натисніть сюди, щоби скасувати відповідь.

Ви повинні увійти, щоб залишити коментар.

  • Анонси
  • Події
  • Новинки
  • Рецензії
  • Інтерв'ю

Недавні записи

  • «Втратили все, окрім волі і впертості» (за щоденником переселенки до Нової Зеландії)
  • Вітаємо переможців Конкурсу на здобуття Обласної премії імені Тані Шамрай
  • Літературознавчий дискурс від бароко до постмодерну: Колективна монографія
  • День народження Анатолія СТОЖУКА
  • Щастя й шану обережно неси
  • Сергій ВАКУЛЕНКО: “На наших землях перспектива все ж таки за українцями”
  • МІСТЕРІЯ ЗАГАДКИ: рецензія на книгу Юлії Ткачової “Єднання”

Позначки

1920-ті роки Marko Robert Stech «Майдан» І. Мироненко Ірина Мироненко Антоніна Тимченко Бобошко Боровий Брюґґен В. Бойко Василь Мисик Віктор Бойко Віталій Квітка Йогансен-фест Кириченко Ковальова Леонід Ушкалов Літературний музей Марко Роберт Стех Мельників Михайлин Михайло Красиков О. Ковальова О. Тараненко Олександра Ковальова Очима культури Перерва Петро Джерелянський Романовський Сергій Шелковий Сковорода Стожук Супруненко Тома Хворост Шелковий еміґраційна література малярство музика поезія поезія національного опору розстріляне відродження сталінізм українська культура українська література
© Усі права застережено
Харків-61002, вул. Чернишевська, 59; (057)700-40-58; електронна адреса: kharkiv.nspu@gmail.com
2012 Сайт Харківської обласної організації Національної спілки письменників України
Підтримка сайту: Андрій Пеляк